Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Französisch - A hell is a present for me when you are with me.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglischFranzösisch

Kategorie Brief / Email

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
A hell is a present for me when you are with me.
Text
Übermittelt von hamouda52
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von sirinler

A hell is a present for me when you are with me.
A paradise is an exile for me without you .
Bemerkungen zur Übersetzung
...

Titel
L'enfer est un cadeau lorsque tu es avec moi.
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von Kh4iN3
Zielsprache: Französisch

L'enfer est un cadeau lorsque tu es avec moi.
Sans toi, le paradis est pour moi un exil.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 6 Februar 2008 10:52