Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Давньоєврейська - Eu sou para minha amada, assim como minha amada Ã©...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Есперанто

Англійська

Давньоєврейська

Грецька

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Заголовок	Eu sou para minha amada, assim como minha amada Ã©...
Текст Публікацію зроблено ariana bachini	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) Eu sou para minha amada, assim como minha amada Ã© para mim
Пояснення стосовно перекладу	De um homem para uma mulher

Заголовок	×× ×™ ×œ×“×•×“×™ ×•×“×•×“×™ ×œ×™
Переклад Давньоєврейська Переклад зроблено milkman	Мова, якою перекладати: Давньоєврейська ×× ×™ ×œ×“×•×“×™ ×•×“×•×“×™ ×œ×™
Пояснення стосовно перекладу	Unfortunately, the original Hebrew version of the saying (from "Song of Songs ") is male, and cannot be changed. A literal translation for a female would be: "×× ×™ ×œ××”×•×‘×ª×™, ×•××”×•×‘×ª×™ ×œ×™"

Затверджено milkman - 8 Січня 2008 19:04