Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Hebraisk - Eu sou para minha amada, assim como minha amada Ã©...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Esperanto

Engelsk

Hebraisk

Gresk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	Eu sou para minha amada, assim como minha amada Ã©...
Tekst Skrevet av ariana bachini	Kildespråk: Brasilsk portugisisk Eu sou para minha amada, assim como minha amada Ã© para mim
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	De um homem para uma mulher

Tittel	×× ×™ ×œ×“×•×“×™ ×•×“×•×“×™ ×œ×™
Oversettelse Hebraisk Oversatt av milkman	Språket det skal oversettes til: Hebraisk ×× ×™ ×œ×“×•×“×™ ×•×“×•×“×™ ×œ×™
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Unfortunately, the original Hebrew version of the saying (from "Song of Songs ") is male, and cannot be changed. A literal translation for a female would be: "×× ×™ ×œ××”×•×‘×ª×™, ×•××”×•×‘×ª×™ ×œ×™"

Senest vurdert og redigert av milkman - 8 Januar 2008 19:04