Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-اسپانیولی - curta, aproveite-a. Amor é raro, agarre-o. Raiva...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلاسپانیولی

طبقه افکار

عنوان
curta, aproveite-a. Amor é raro, agarre-o. Raiva...
متن
lidiane silva پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Vida é curta, aproveite-a. Amor é raro, agarre-o. Raiva é ruim, jogue-a fora. Medo é ridículo, enfrente-o. Memórias são doces, saboreie-as

عنوان
corta, aprovéchala. El amor es raro, agárralo. La rabia...
ترجمه
اسپانیولی

ArenaL5 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

La vida es corta, aprovéchala. El amor es raro, agárralo. La rabia es mala, deséchala. El miedo es ridículo, enfréntalo. Los recuerdos son dulces, saboréalos.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 19 مارس 2013 13:33