 | |
|
متن اصلی - دانمارکی - Før mig bort!موقعیت کنونی متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه اصطلاح
| | متن قابل ترجمه
 Isavp پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: دانمارکی
Før mig bort! | | Skal bruges til en dramatisk effekt, hvor personen derefter skal forsvinde på mystisk vis...
English bridge: "Take me away!" |
|
آخرین ویرایش توسط Bamsa - 21 سپتامبر 2011 09:08
آخرین پیامها | | | | |
20 سپتامبر 2011 13:10 | | | Hej Isavp
Hvilken af nedenstaende engelske versioner passer til din anmodning?
"Take me away" eller "Make me dissapear" ?
Vi skal lige have en engelsk version inden vi kan oversætte den til Latin | | |
20 سپتامبر 2011 14:59 | | | "Take me away" tror jeg passer bedst... |
|
| |
|
ترجمه های مطلوب
