Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - پرتغالی برزیل - Você está ausente com o corpo, mas ...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیللاتین

طبقه جمله

عنوان
Você está ausente com o corpo, mas ...
متن قابل ترجمه
IriaMarco پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Você está ausente com o corpo, mas está presente com o espírito.
ملاحظاتی درباره ترجمه
<Bridge>
"You're absent with the body but present with the spirit" (Your body is absent, but your spirit is present)
<Lilian>
آخرین ویرایش توسط lilian canale - 1 ژوئن 2010 03:03