Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Португалски Бразилски - Você está ausente com o corpo, mas ...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиЛатински

Категория Изречение

Заглавие
Você está ausente com o corpo, mas ...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от IriaMarco
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Você está ausente com o corpo, mas está presente com o espírito.
Забележки за превода
<Bridge>
"You're absent with the body but present with the spirit" (Your body is absent, but your spirit is present)
<Lilian>
Най-последно е прикачено от lilian canale - 1 Юни 2010 03:03