متن اصلی - هلندی - ik hou van :موقعیت کنونی متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ![هلندی](../images/flag_du.gif) ![رومانیایی](../images/lang/btnflag_ro.gif)
طبقه تعاریف ![](../images/note.gif) این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
| | متن قابل ترجمه
Seymaaa پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: هلندی
ik hou van | | Ik wil precies dezelfde betekenis |
|
24 فوریه 2009 19:35
آخرین پیامها | | | | | 1 مارس 2009 22:33 | | | Hi Martjin, can you help me one more time, please? CC: Martijn | | | 1 مارس 2009 22:37 | | | Sure no problem at all!
It just says:
'I love (...)'
The verb 'to love' is 'houden van' in Dutch, 'van' being the prefix in front of the person or object that is loved. | | | 1 مارس 2009 23:06 | | | |
|
|