Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 荷兰语 - ik hou van :

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 荷兰语罗马尼亚语

讨论区 解释

本翻译"仅需意译"。
标题
ik hou van :
需要翻译的文本
提交 Seymaaa
源语言: 荷兰语

ik hou van
给这篇翻译加备注
Ik wil precies dezelfde betekenis
2009年 二月 24日 19:35





最近发帖

作者
帖子

2009年 三月 1日 22:33

iepurica
文章总计: 2102
Hi Martjin, can you help me one more time, please?

CC: Martijn

2009年 三月 1日 22:37

Martijn
文章总计: 210
Sure no problem at all!

It just says:
'I love (...)'

The verb 'to love' is 'houden van' in Dutch, 'van' being the prefix in front of the person or object that is loved.

2009年 三月 1日 23:06

iepurica
文章总计: 2102
Thank you, very much.