Оригинальный текст - Голландский - ik hou van :

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Голландский

Категория Пояснения

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	ik hou van :
Текст для перевода Добавлено Seymaaa	Язык, с которого нужно перевести: Голландский ik hou van
Комментарии для переводчика	Ik wil precies dezelfde betekenis

24 Февраль 2009 19:35

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		1 Март 2009 22:33
	iepurica Кол-во сообщений: 2102	Hi Martjin, can you help me one more time, please? CC: Martijn
		1 Март 2009 22:37
	Martijn Кол-во сообщений: 210	Sure no problem at all! It just says: 'I love (...)' The verb 'to love' is 'houden van' in Dutch, 'van' being the prefix in front of the person or object that is loved.
		1 Март 2009 23:06
	iepurica Кол-во сообщений: 2102	Thank you, very much.