Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-آلمانی - oi tudo bem?

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلآلمانی

طبقه گفتار

عنوان
oi tudo bem?
متن
georgetrix پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

-Oi tudo bem? Tudo Bem Fora o tédio que me consome todas as 24 horas do dia, fora a decepção de ontem a decepção de hoje.

عنوان
Hallo, alles ok?
ترجمه
آلمانی

Rodrigues ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

-Hallo, alles ok? Alles ok außer der Langeweile, die mich 24 Stunden des Tages konsumiert, außer der Enttäuschung von gestern und der Enttäuschung von heute.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط nevena-77 - 21 ژانویه 2010 18:41





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

4 ژانویه 2009 19:47

merdogan
تعداد پیامها: 3769
Source language is Brazilian Portuguese.

21 ژانویه 2010 18:24

Rodrigues
تعداد پیامها: 1621
Diese ÜS ist für dich, Nevana-77, Danke!

CC: nevena-77