Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏ ترجمه های مطلوب
•‏
•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو


▪مراوده زبانی مجانی

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
▪▪‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - اسپانیولی-دانمارکی - pipa club

موقعیت کنونی ‏ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیدانمارکی

طبقه کلمه - تفریح / مسافرت

عنوان
pipa club
متن
lauralabarca پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

un Club al estilo británico, dedicado a fumar en pipa, a la tertúlia, la cultura, la gastronomía y las actividades lúdicas .
ملاحظاتی درباره ترجمه
det er egentlig konkret de to ord: tertúlia og lúdicas, jeg gerne vil have oversat

عنوان
En klub
ترجمه
دانمارکی

Sophie Amira ترجمه شده توسط
زبان مقصد: دانمارکی

En klub i britisk stil, dedikeret til piberygning, til møder, kultur, gastronomi og underholdende aktiviteter.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bridge by Sophie Amira: A Club to the British style, dedicated to smoke in pipe, to the tertúlia, the culture, the gastronomy and the playful activities.
Jeg kan ikke oversætte tertúlia - Beklager
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط wkn - 11 مارس 2008 14:47