Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ספרדית-דנית - pipa club

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ספרדית

דנית

קטגוריה מילה - בילוי / טיול

שם	pipa club
טקסט נשלח על ידי lauralabarca	שפת המקור: ספרדית un Club al estilo britÃ¡nico, dedicado a fumar en pipa, a la tertÃºlia, la cultura, la gastronomÃa y las actividades lÃºdicas .
הערות לגבי התרגום	det er egentlig konkret de to ord: tertÃºlia og lÃºdicas, jeg gerne vil have oversat

שם	En klub
תרגום דנית תורגם על ידי Sophie Amira	שפת המטרה: דנית En klub i britisk stil, dedikeret til piberygning, til mÃ¸der, kultur, gastronomi og underholdende aktiviteter.
הערות לגבי התרגום	Bridge by Sophie Amira: A Club to the British style, dedicated to smoke in pipe, to the tertÃºlia, the culture, the gastronomy and the playful activities. Jeg kan ikke oversÃ¦tte tertÃºlia - Beklager

אושר לאחרונה ע"י wkn - 11 מרץ 2008 14:47