ترجمه - انگلیسی-پرتغالی - now you can be open

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه شعر - عشق / دوستی

عنوان	now you can be open
متن epiploon پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی kizilmaske ترجمه شده توسط Finally now you should be able to be open if you want to feel love, even if it is only an illusion
ملاحظاتی درباره ترجمه	Literally: If it is now, it should be possible for you to become frank even if it is an illusion, if you want to be feeling love

عنوان	agora podes abrir-te
ترجمه پرتغالی goncin ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی Finalmente agora poderias abrir-te se quiseres sentir o amor, mesmo que seja apenas uma ilusÃ£o

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Sweet Dreams - 1 فوریه 2008 14:11