Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Португалски - now you can be open

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ЯпонскиАнглийскиПортугалски БразилскиПортугалски

Категория Песен - Любов / Приятелство

Заглавие
now you can be open
Текст
Предоставено от epiploon
Език, от който се превежда: Английски Преведено от kizilmaske

Finally now you should be able to be open
if you want to feel love, even if it is only an illusion
Забележки за превода
Literally:
If it is now, it should be possible for you to become frank
even if it is an illusion, if you want to be feeling love

Заглавие
agora podes abrir-te
Превод
Португалски

Преведено от goncin
Желан език: Португалски

Finalmente agora poderias abrir-te
se quiseres sentir o amor, mesmo que seja apenas uma ilusão
За последен път се одобри от Sweet Dreams - 1 Февруари 2008 14:11