Tłumaczenie - Angielski-Portugalski - now you can be open

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Pieśn/piósenka - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	now you can be open
Tekst Wprowadzone przez epiploon	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez kizilmaske Finally now you should be able to be open if you want to feel love, even if it is only an illusion
Uwagi na temat tłumaczenia	Literally: If it is now, it should be possible for you to become frank even if it is an illusion, if you want to be feeling love

Tytuł	agora podes abrir-te
Tłumaczenie Portugalski Tłumaczone przez goncin	Język docelowy: Portugalski Finalmente agora poderias abrir-te se quiseres sentir o amor, mesmo que seja apenas uma ilusÃ£o

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Sweet Dreams - 1 Luty 2008 14:11