Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Румънски - unutmak mümkün mü?

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийскиБългарскиГръцкиРумънски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
unutmak mümkün mü?
Текст
Предоставено от Lucika
Език, от който се превежда: Турски

unutmak mümkün mü?
Забележки за превода
diacritics edited -handyy-

Заглавие
Se poate uita?
Превод
Румънски

Преведено от Tzicu-Sem
Желан език: Румънски

Se poate uita?
Забележки за превода
Text oarecum greu de tradus fără un context.
Alte variante de traducere ar fi:
"Este posibil să uiţi?"
"Se poate să nu îţi aminteşti?"
"Se poate să uiţi?"

a uita = a nu-ÅŸi mai aminti ceva
За последен път се одобри от Freya - 9 Май 2010 06:19