Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Румынский - unutmak mümkün mü?

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийБолгарскийГреческийРумынский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
unutmak mümkün mü?
Tекст
Добавлено Lucika
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

unutmak mümkün mü?
Комментарии для переводчика
diacritics edited -handyy-

Статус
Se poate uita?
Перевод
Румынский

Перевод сделан Tzicu-Sem
Язык, на который нужно перевести: Румынский

Se poate uita?
Комментарии для переводчика
Text oarecum greu de tradus fără un context.
Alte variante de traducere ar fi:
"Este posibil să uiţi?"
"Se poate să nu îţi aminteşti?"
"Se poate să uiţi?"

a uita = a nu-ÅŸi mai aminti ceva
Последнее изменение было внесено пользователем Freya - 9 Май 2010 06:19