Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Rumänisch - unutmak mümkün mü?

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglischBulgarischGriechischRumänisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
unutmak mümkün mü?
Text
Übermittelt von Lucika
Herkunftssprache: Türkisch

unutmak mümkün mü?
Bemerkungen zur Übersetzung
diacritics edited -handyy-

Titel
Se poate uita?
Übersetzung
Rumänisch

Übersetzt von Tzicu-Sem
Zielsprache: Rumänisch

Se poate uita?
Bemerkungen zur Übersetzung
Text oarecum greu de tradus fără un context.
Alte variante de traducere ar fi:
"Este posibil să uiţi?"
"Se poate să nu îţi aminteşti?"
"Se poate să uiţi?"

a uita = a nu-ÅŸi mai aminti ceva
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Freya - 9 Mai 2010 06:19