Превод - Английски-Немски - son of

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Битие

Заглавие	son of
Текст Предоставено от factucc	Език, от който се превежда: Английски Преведено от Claire---31 son of

Заглавие	Sohn von
Превод Немски Преведено от Rumo	Желан език: Немски Sohn von
Забележки за превода	The difficulty is that in German it would probably be better to use the definite article, which variates for male and femal words: so we could say the translation must be "Sohn des [male name]" or "Sohn der [female name]". But "Sohn von" is almost as good as that.

За последен път се одобри от Rumo - 8 Януари 2006 17:05