Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски-Турски - Nossas Fotos meu Amor!!!

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски

Английски

Испански

Турски

Категория Израз

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Nossas Fotos meu Amor!!!
Текст Предоставено от selen*	Език, от който се превежда: Португалски Nossas Fotos meu Amor!!! Oie!! tudo bem? eu esqueci de mandar as fotos! agora tÃ¡ ai!! Beijao!

Заглавие	Bizim resimlerimiz,sevgilim!!
Превод Турски Преведено от efozdel	Желан език: Турски Bizim resimlerimiz,sevgilim!! Merhaba!! HerÅŸey yolunda mÄ±? Resimleri yollamayÄ± unutmuÅŸtum! Ä°ÅŸte ÅŸimdi buradalar!! Kocaman Ã¶pÃ¼yorum!

За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 1 Септември 2008 17:35

Последно мнение

	Автор	Мнение
		1 Септември 2008 16:00
	FIGEN KIRCI Общо мнения: 2543	merhaba efozdel, 'ÅŸimdi onlar' demek olmaz, ama 'iÅŸte ÅŸimdi buradalar' durumu kurtarÄ±r, deÄŸil mi kolay gelsin
		1 Септември 2008 17:08
	efozdel Общо мнения: 71	merhaba Figen, yardÄ±mÄ±n iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ediyorum iÅŸte ÅŸimdi onlar buradalar durumu kurtarÄ±rmÄ±ydÄ±
		1 Септември 2008 17:20
	FIGEN KIRCI Общо мнения: 2543	eline saÄŸlÄ±k efozdel, hemen dÃ¼zenlemiÅŸsin,teÅŸekkÃ¼rler! bence bu hali iyi, 'onlar'a gerek yok, 'buradaLAR' deyince anlaÅŸÄ±lÄ±yor zaten onayladÄ±m gitti!