Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Български-Турски - kaji kakvo problem molqte az mnogo iskam ti tuk...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: БългарскиТурски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
kaji kakvo problem molqte az mnogo iskam ti tuk...
Текст
Предоставено от yarencik
Език, от който се превежда: Български

kaji kakvo problem molqte az mnogo iskam ti tuk mnogo obicam ti mnogo,az neiskam jivot bez ti

Заглавие
Söyle lütfen,problem nedir
Превод
Турски

Преведено от FIGEN KIRCI
Желан език: Турски

Söyle lütfen,problem nedir? Burada olmanı istiyorum, seni çok seviyorum, çok. Sensiz bir hayat istemiyorum.
Забележки за превода
Kaynak dildeki metin gramersiz ve düşük yazılmış durumda. Çeviriyi ancak kelime anlamlarından yola çıkarak yapmış bulunuyorum.
За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 22 Април 2008 20:51