Tercüme - Bulgarca-Türkçe - kaji kakvo problem molqte az mnogo iskam ti tuk...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	kaji kakvo problem molqte az mnogo iskam ti tuk...
Metin Öneri yarencik	Kaynak dil: Bulgarca kaji kakvo problem molqte az mnogo iskam ti tuk mnogo obicam ti mnogo,az neiskam jivot bez ti

Başlık	SÃ¶yle lÃ¼tfen,problem nedir
Tercüme Türkçe Çeviri FIGEN KIRCI	Hedef dil: Türkçe SÃ¶yle lÃ¼tfen,problem nedir? Burada olmanÄ± istiyorum, seni Ã§ok seviyorum, Ã§ok. Sensiz bir hayat istemiyorum.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Kaynak dildeki metin gramersiz ve dÃ¼ÅŸÃ¼k yazÄ±lmÄ±ÅŸ durumda. Ã‡eviriyi ancak kelime anlamlarÄ±ndan yola Ã§Ä±karak yapmÄ±ÅŸ bulunuyorum.

En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 22 Nisan 2008 20:51