Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Голландский-Французский - hallo babsy

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Голландский

Французский

Венгерский

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Статус	hallo babsy
Tекст Добавлено evahongrie	Язык, с которого нужно перевести: Голландский hallo, ik heb je een brief verzonden naar je yahoo adres. heb je de brief in goede orde ontvangen? Ik vond het leuk chatten met je. wanneer je tijd hebt, wil je ook een mail naar mij toe sturen? groetjes
Комментарии для переводчика	vriendschappelijk contact (Edited to make it better translatable to other languages and due to misstypes)

Статус	Salut Babsy
Перевод Французский Перевод сделан tristangun	Язык, на который нужно перевести: Французский Bonjour, j'ai t'envoyÃ© un courriel Ã ton addresse de yahoo. As-tu bien reÃ§u ce courriel? J'ai aimÃ© chatter avec toi, Quand tu as le temps, veux-tu m'envoyer un mel aussi? Bisous
Комментарии для переводчика	le texte nÃ©erlandais n'Ã©tait pas correct.

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 27 Июнь 2007 11:27