Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Португальский (Бразилия) - Ancient Greece

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Греческий

Английский

Португальский (Бразилия)

Категория Литература - Культура

Статус	Ancient Greece
Tекст Добавлено kleusaD	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан User10 The improvement of the city's economy allowed a salary increase from two to three obols for the Heliasts, who for the most part were fans of Cleon.
Комментарии для переводчика	in my opinion it's better to use "polis" instead of "city".

Статус	GrÃ©cia Antiga
Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан casper tavernello	Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) A melhoria da economia da polis permitiu um aumento salarial de dois para trÃªs Ã³bolos para os heliastas, que, na maioria, eram entusiastas de CleÃ´n.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 5 Ноябрь 2010 23:42

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		5 Ноябрь 2010 20:27
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Oi Casper, Acho que o aumento foi de "dois para trÃªs Ã³blos..." (era 2 e passou a ser 3) estusiastas
		5 Ноябрь 2010 22:06
	casper tavernello Кол-во сообщений: 5057	:}