Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Финский - Only when the last tree has been cut down, Only...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Шведский

Болгарский

Французский

Португальский (Бразилия)

Испанский

Русский

Итальянский

Венгерский

Греческий

Албанский

Польский

Голландский

Румынский

Сербский

Литовский

Датский

Иврит

Персидский язык

Монгольский

Норвежский

Африкаанс

Эсперанто

Китайский упрощенный

Немецкий

Украинский

Китайский

Финский

Арабский

Каталанский

Запрошенные переводы:

Вьетнамский

Статус	Only when the last tree has been cut down, Only...
Tекст Добавлено Francky5591	Язык, с которого нужно перевести: Английский Only when the last tree has been cut down, Only when the last river has been poisoned, Only when the last fish has been caught, Then only will you see that money cannot be eaten. Cree Indian Prophecy
Комментарии для переводчика	OTHER LANGUAGE REQUESTED : CREE LANGUAGE (Extra request : Please use both Cree script and the Latin characters, in order to know how to pronounce it, thank you.)

Статус	Vasta sitten, kun viimeinenkin puu on kaadettu
Перевод Финский Перевод сделан diecho	Язык, на который нужно перевести: Финский Vasta sitten, kun viimeinen puu on kaadettu, Vasta sitten, kun viimeinen joki on myrkytetty, Vasta sitten, kun viimeinen kala on pyydystetty, Vasta sitten tajuatte, ettei rahaa voi syÃ¶dÃ¤. Cree-intialainen ennustus
Комментарии для переводчика	<edit> "tajuat" with "tajuatte"</edit> (Thanks to Freya's notification)

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 27 Июнь 2012 17:57