Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Датский-Фарерский - Det kan du bide spids pÃ¥!

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийНорвежскийДатскийАнглийскийФинскийФарерский

Статус
Det kan du bide spids på!
Tекст
Добавлено pias
Язык, с которого нужно перевести: Датский Перевод сделан Anita_Luciano

Det kan du bide spids på!
Комментарии для переводчика
According to lenab, this proverb in Swedish means: you bet!

Статус
Tað kanst tú banna uppá
Перевод
Фарерский

Перевод сделан LissNorma
Язык, на который нужно перевести: Фарерский

Tað kanst tú banna uppá
Комментарии для переводчика
"Tað kanst tú vera heilt sikkur uppá"
Последнее изменение было внесено пользователем Bamsa - 15 Декабрь 2008 22:19





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

16 Декабрь 2008 10:33

pias
Кол-во сообщений: 8113
Thanks for the translation