Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Danca-Faroe dili - Det kan du bide spids pÃ¥!

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İsveççeNorveççeDancaİngilizceFinceFaroe dili

Başlık
Det kan du bide spids på!
Metin
Öneri pias
Kaynak dil: Danca Çeviri Anita_Luciano

Det kan du bide spids på!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
According to lenab, this proverb in Swedish means: you bet!

Başlık
Tað kanst tú banna uppá
Tercüme
Faroe dili

Çeviri LissNorma
Hedef dil: Faroe dili

Tað kanst tú banna uppá
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"Tað kanst tú vera heilt sikkur uppá"
En son Bamsa tarafından onaylandı - 15 Aralık 2008 22:19





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

16 Aralık 2008 10:33

pias
Mesaj Sayısı: 8113
Thanks for the translation