Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



10अनुबाद - जापानी-ब्राजिलियन पर्तुगिज - 一言気になったフレーズ集

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जापानीब्राजिलियन पर्तुगिज

Category Daily life - Society / People / Politics

शीर्षक
一言気になったフレーズ集
हरफ
ミハイルद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जापानी

1.好きな人にふられまして・・・最近、マジで鬱です。
2.人に嫌われることが怖かった僕には最初から人に愛される資格なんてなかったんだ。

शीर्षक
As frases que transformaram a essência de uma palavra
अनुबाद
ब्राजिलियन पर्तुगिज

epiploonद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

1. Fui perjurado por uma pessoa de quem gostava, e... ultimamente estou deprimido e sisudo.
2. Desde o princípio que eu receava ficar decepcionado com pessoas que não tivessem qualificações para serem um amor de pessoa.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Penso que também poderia ser:
1. Levei um balde de água fria de uma pessoa de quem gostava, e...ultimamente estou deprimido e sisudo.
2. Desde o começo que eu temia ser despedaçado por uma pessoa que não tivesse qualidades para ser um amor de pessoa.
Validated by Borges - 2008年 मे 25日 17:46





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 मार्च 25日 20:00

goncin
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706
Mihairu,

Preciso de ajuda aqui também (embora você mesmo seja o requisitante)...