Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-जर्मन - HiÃ§bir basari tesadÃ¼f degildir.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

जर्मन

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	HiÃ§bir basari tesadÃ¼f degildir.
हरफ devrim87द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली HiÃ§bir baÅŸarÄ± tesadÃ¼f deÄŸildir.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	<edit> "hicbir" with "hiÃ§bir", "basari" with "baÅŸarÄ±" and "degildir" with "deÄŸildir, "as this is the way it reads</edit>

शीर्षक	Kein
अनुबाद जर्मन Bilge Ertanद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन Kein Erfolg ist (ein) Zufall.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	I hope my translation is OK. I am not so confident about my German. ####have a look at my edit.italo07####

Validated by italo07 - 2011年 अक्टोबर 26日 22:29

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2011年 अक्टोबर 21日 16:13
	italo07 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474	####Text before:#### Kein Erfolg ist zufÃ¤llig.
		2011年 अक्टोबर 21日 20:19
	Bilge Ertan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 921	Hello italo07, If you think it is better now, it is OK for me. Because it gives the meaning of the Turkish text. Danke!