Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - स्पेनी - ¡Hola, hermosa! ¡Feliz ...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्पेनीअंग्रेजीतुर्केली

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
¡Hola, hermosa! ¡Feliz ...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
alohaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्पेनी

¡Hola, hermosa! ¡Feliz cumpleaños! Sé que no entendés nada pero espero que la pases muy bien hoy. Sos una personita super hermosa y simpática. ¡Pasala lindo! y no te olvides que estoy enamorado de vos. jajaja
Besos.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
text corrected/diacritics edited
Edited by lilian canale - 2010年 जुलाई 23日 14:12





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 जुलाई 23日 07:51

Sunnybebek
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 758
Must be not Portuguese, but Spanish (of Latin America).

2010年 जुलाई 23日 09:58

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Thanks ny!

Hi Lilian! is this text ok the way I edited or does it need some more edits?





CC: lilian canale

2010年 जुलाई 23日 14:09

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Actually, it's rioplatense Spanish and needs some more diacritics. I'm editing them, OK?