Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - जर्मन-अंग्रेजी - Ein hungruger 18-PfÃ¼nder ist lauter als ein...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

जर्मन

अंग्रेजी

Category Web-site / Blog / Forum - Daily life

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Ein hungruger 18-PfÃ¼nder ist lauter als ein...
हरफ Sunnybebekद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: जर्मन 1.Ein hungruger 18-PfÃ¼nder ist lauter als ein fahrender 18-Tonner. 2.FÃ¼r ABB ist Neugierde kein Privileg der Kinder, sondern Voraussetzung fÃ¼r die Suche nach neuen LÃ¶sungen...

शीर्षक	1. A hungry 18 pounder is noisier ...
अनुबाद अंग्रेजी jollyoद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी 1. A hungry 18 pounder is noisier than a navigating 18 tonner. 2. For ABB, curiosity is not a privilege of children, but a requirement in the search for new solutions.

Validated by lilian canale

- 2010年 अप्रिल 25日 00:13

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 अप्रिल 22日 22:26
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	For ABB curiosity ...> For ABB, the curiosity a children's priviledge...> a priviledge of the childrens
		2010年 अप्रिल 23日 11:33
	itsatrap100 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 279	ok, but navigating should be "travelling".
		2010年 अप्रिल 23日 14:38
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	priviledge privilege I think 'a privilege of children' sounds more natural than 'a children's privilege'.
		2010年 अप्रिल 24日 14:22
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	"der Kinder...> die Kinder " is plural.