अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -युनानेली - "Enquanto há vida, há esperança." "Fé em...

My latin is poor but from what i see the last phrase of the portuguese text ("Que Deus me abençoue" is not translated at all in the latin text. The greek member Ιπολλύτη was right to translate from latin into greek. So now the last phrase of the portuguese text is not translated neither in the greek version...

I've asked Lupellus to include that line in his version. Let's wait and then it may be included also in the others. OK?


CC: sofibu

Done!

@Ιππολύτη, now you may complete your translation.

ok thank you all

CC: lilian canale jufie20

Ιππολύτη νομίζω ότι στο συγκεκριμένο κείμενο ταιριάζει καλύτερα να το αφήσεις ως "αμήν"