Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - इतालियन-रोमानियन - Puoi impedirmi di vederti puoi impedirmi di...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: इतालियनरोमानियन

Category Thoughts

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Puoi impedirmi di vederti puoi impedirmi di...
हरफ
kidd78द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: इतालियन

Puoi impedirmi di vederti, puoi impedirmi di chiamarti, ma non puoi impedirmi di pensare ancora a te.Ti voglio tanto bene

शीर्षक
Poţi...
अनुबाद
रोमानियन

°●๋• P¡t!©°t •●๋° â„¢द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: रोमानियन

Poţi să-mi interzici să te mai văd, poţi să-mi interzici să te mai sun, dar nu poţi să-mi interzici să mă mai gândesc la tine. Te iubesc foarte mult...
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
:-s
Validated by azitrad - 2008年 अक्टोबर 20日 07:22





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अक्टोबर 19日 21:05

azitrad
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 970
Bună, Piticot,

Traducerea ta e super ok, dar....
eu aş zice "să mă mai gândesc la tine" sau "să mă gândesc încă la tine"

Ce zici?

2008年 अक्टोबर 19日 21:23
ancora înseamnă acum,dar sună mai bine "să mă mai gândesc la tine"

anyway,as u say

2008年 अक्टोबर 19日 22:31

MÃ¥ddie
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1285
Mhh, sunt de acord cu Andreea.