Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अरबी-तुर्केली - غيابك

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अरबीअंग्रेजीस्पेनीतुर्केली

Category Expression - Daily life

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
غيابك
हरफ
saylamsद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अरबी

غيابك خلة بقلبي جروح وذكراك من بالي ماتروح ياريتني طير أجي أشوفك وأروح
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
telefon mesajı

शीर्षक
YokluÄŸun
अनुबाद
तुर्केली

MelissaKaulitzद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली

Yokluğun kalbimde yaralar bıraktı, anıların silinmeyecek aklımdan; keşke bir kuş olup gelsem ve seni görsem, sonra da gitsem.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
before editing: "yokluğun kalbimi yaraladı, anıların uçmayacaktı aklımdan; Dilerdimki bir kuş olmayı, gelip seni görmeyi ve daha sonra gitmeyi."
Validated by handyy - 2008年 जुलाई 26日 14:30