Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - ब्राजिलियन पर्तुगिज - minha vida por você minha vida para você

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  इतालियनLatin

Category Sentence

शीर्षक
minha vida por você minha vida para você
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
Nininhapद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

minha vida por você
minha vida para você
2008年 जुलाई 4日 21:10





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 जुलाई 4日 21:17

italo07
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474
Hey goncin, qual é a diferença entre "por você" e "para você" neste texto?

Cumprimentos

CC: goncin

2008年 जुलाई 4日 21:22

goncin
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706
"por você" -> "a causa di te"
"para você" -> "per te (come un regalo)"