Alkuperäinen teksti - Brasilianportugali - minha vida por você minha vida para você

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Lause

Otsikko minha vida por você minha vida para você Teksti käännettäväksi Lähettäjä Nininhap Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali minha vida por você minha vida para você

Viimeinen viesti

Kirjoittaja Lähetä 4 Heinäkuu 2008 21:17 italo07 Viestien lukumäärä: 1474 Hey goncin, qual é a diferença entre "por você" e "para você" neste texto? Cumprimentos CC: goncin 4 Heinäkuu 2008 21:22 goncin Viestien lukumäärä: 3706 "por você" -> "a causa di te" "para você" -> "per te (come un regalo)"