Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



192अनुबाद - अंग्रेजी-लिथुएनियन - Do you still want this text to be translated or...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीBulgarianरूसीरोमानियनतुर्केलीजर्मनडेनिसचिनीया (सरल)लिथुएनियनअरबीफिनल्यान्डीस्पेनीनर्वेजियनस्विडेनी

शीर्षक
Do you still want this text to be translated or...
हरफ
lilian canaleद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

Do you still need this translation or should the request be removed?

शीर्षक
Ar jūs vis dar norite, kad šis tekstas būtų išverstas, ar...
अनुबाद
लिथुएनियन

ziwiliuxद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: लिथुएनियन

Ar jums vis dar reikia šio vertimo, ar panaikinti jūsų prašymą?
Validated by ollka - 2008年 जुन 5日 22:32





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 जुन 5日 22:28

ollka
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 149
Sveiki, vertimas visiškai geras, bet seniau verstuose Cucumis vidiniuose tekstuose, kaip šis, būdavo kreipinys daugiskaita, todėl pataisiau, kad išliktų vientisa.
Kad tekstas yra vidinio Cucumis naudojimo, galima nuspėti pagal temą - vertimai, pagal tai, kad jis su širdelėmis - favourite, ir pagal tai, kad jis užsakytas puslapio administratoriaus.