Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 아라비아어-영어 - لا تخف من تحقيق الأحلام

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 아라비아어영어폴란드어

분류 표현 - 나날의 삶

제목
لا تخف من تحقيق الأحلام
본문
yippieyo에 의해서 게시됨
원문 언어: 아라비아어

لا تخف من تحقيق الأحلام

제목
Don't be afraid ...
번역
영어

shinyheart에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Don't be afraid of making the dreams come true.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 4월 5일 00:33





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 3월 19일 21:30

Tantine
게시물 갯수: 2747
Hi Shinyheart

Sorry I thought I had already made suggestions for editing your translation and I didn't

Maybe the phrase would read a little better in English if we put:

"Don't be afraid of making the dreams come true"

Bises
Tantine