Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Arabų-Anglų - لا تخف من تحقيق الأحلام

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ArabųAnglųLenkų

Kategorija Išsireiškimai - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
لا تخف من تحقيق الأحلام
Tekstas
Pateikta yippieyo
Originalo kalba: Arabų

لا تخف من تحقيق الأحلام

Pavadinimas
Don't be afraid ...
Vertimas
Anglų

Išvertė shinyheart
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Don't be afraid of making the dreams come true.
Validated by lilian canale - 5 balandis 2010 00:33





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

19 kovas 2010 21:30

Tantine
Žinučių kiekis: 2747
Hi Shinyheart

Sorry I thought I had already made suggestions for editing your translation and I didn't

Maybe the phrase would read a little better in English if we put:

"Don't be afraid of making the dreams come true"

Bises
Tantine