Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Arabă-Engleză - لا تخف من تحقيق الأحلام

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ArabăEnglezăPoloneză

Categorie Expresie - Viaţa cotidiană

Titlu
لا تخف من تحقيق الأحلام
Text
Înscris de yippieyo
Limba sursă: Arabă

لا تخف من تحقيق الأحلام

Titlu
Don't be afraid ...
Traducerea
Engleză

Tradus de shinyheart
Limba ţintă: Engleză

Don't be afraid of making the dreams come true.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 5 Aprilie 2010 00:33





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

19 Martie 2010 21:30

Tantine
Numărul mesajelor scrise: 2747
Hi Shinyheart

Sorry I thought I had already made suggestions for editing your translation and I didn't

Maybe the phrase would read a little better in English if we put:

"Don't be afraid of making the dreams come true"

Bises
Tantine