Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Árabe-Inglês - لا تخف من تحقيق الأحلام

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: ÁrabeInglêsPolaco

Categoria Expressão - Vida diária

Título
لا تخف من تحقيق الأحلام
Texto
Enviado por yippieyo
Língua de origem: Árabe

لا تخف من تحقيق الأحلام

Título
Don't be afraid ...
Tradução
Inglês

Traduzido por shinyheart
Língua alvo: Inglês

Don't be afraid of making the dreams come true.
Última validação ou edição por lilian canale - 5 Abril 2010 00:33





Última Mensagem

Autor
Mensagem

19 Março 2010 21:30

Tantine
Número de mensagens: 2747
Hi Shinyheart

Sorry I thought I had already made suggestions for editing your translation and I didn't

Maybe the phrase would read a little better in English if we put:

"Don't be afraid of making the dreams come true"

Bises
Tantine