Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Arapça-İngilizce - لا تخف من تحقيق الأحلام

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: ArapçaİngilizceLehçe

Kategori Anlatım / Ifade - Gunluk hayat

Başlık
لا تخف من تحقيق الأحلام
Metin
Öneri yippieyo
Kaynak dil: Arapça

لا تخف من تحقيق الأحلام

Başlık
Don't be afraid ...
Tercüme
İngilizce

Çeviri shinyheart
Hedef dil: İngilizce

Don't be afraid of making the dreams come true.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 5 Nisan 2010 00:33





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

19 Mart 2010 21:30

Tantine
Mesaj Sayısı: 2747
Hi Shinyheart

Sorry I thought I had already made suggestions for editing your translation and I didn't

Maybe the phrase would read a little better in English if we put:

"Don't be afraid of making the dreams come true"

Bises
Tantine