번역 - 영어-프랑스어 - The Mossad Charter

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 사고들 - 사회 / 사람들 / 정치들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	The Mossad Charter
본문 Arghen에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 We uphold the values of justice, integrity, morality, humility, personal responsibility, reliability, discipline and discretion. We nurture excellence, dedication to ask, and determination. We encourage initiative, creativity, resourcefulness, and daring, and are open to different opinions and to criticism.Those who serve in the Mossad are the source of its strength, and the Mossad strives to cultivate them, and develop their skills and their spirit.
이 번역물에 관한 주의사항	FranÃ§ais de France Merci Francky5591 j'ai effectuÃ© les modifications. - il restait "excelence":no: / "excellence" :yes: mais bon, on ne va pas y passer des annÃ©es (enfin j'espÃ¨re...) :) ;)

제목

La charte du Mossad.

번역

프랑스어

gamine

에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 프랑스어

Nous dÃ©fendons les valeurs de justice, d'intÃ©gritÃ©, de moralitÃ©, de civisme, de loyautÃ©, de discipline et de discrÃ©tion. Nous enseignons l'excellence, le dÃ©vouement et la dÃ©termination. Nous encourageons l'initiative, la crÃ©ativitÃ©, l'ingÃ©niositÃ©, l'audace, et sommes ouverts aux diffÃ©rentes opinions et critiques. Ceux qui servent dans le Mossad sont les sources vives de sa force. Le Mossad s'efforce de les former, et de dÃ©velopper leur adresse et leur esprit.

Francky5591

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 6월 29일 14:35

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 6월 29일 14:37
	gamine 게시물 갯수: 4611	Merci Franck. CC: Francky5591
		2009년 6월 29일 14:38
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Pas de quoi, chÃ¨re Lene! Je ne suis que ton humble proofreader dans l'histoire!
		2009년 6월 29일 14:42
	gamine 게시물 갯수: 4611	Peux te dire que j'ai vraiment travaillÃ© dessus,pas vraiment compliquÃ© mais pas si facile non plus. CC: Francky5591