Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-영어 - Le navi di Cesare

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

라틴어

이탈리아어

프랑스어

스페인어

루마니아어

제목	Le navi di Cesare
본문 angelica1970에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Efylove에 의해서 번역되어짐 Cesare, amministrate queste questioni, ordina che nel frattempo vengano costruite delle navi sul fiume Loira, (lÃ ) dove si getta nell'Oceano, che siano forniti rematori dalla provincia, che siano procurati marinai e timonieri.

제목	Caesar: administer these issues,
번역 영어 lilian canale에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Caesar, administer these issues, order that in the meanwhile ships are built in the Loire River (there) where it flows into the ocean, that provincial rowers are hired and that sailors and helmsmen are found.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 20일 17:56

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 3일 22:45
	Xini 게시물 갯수: 1655	?? I think there are some errors here, Lilian.