Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-히브리어 - I know

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 리투아니아어영어히브리어

제목
I know
본문
ritva에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어 Dzuljeta에 의해서 번역되어짐

I know what you were doing last summer

제목
אני יודע מה עשית בקיץ האחרון
번역
히브리어

sweet.teva에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 히브리어

אני יודע מה עשית בקיץ האחרון.
이 번역물에 관한 주의사항
This is the form for a male addressing a female.
For a female speaker, say יודעת instead of יודע.
libera에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 1일 12:34





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 9월 1일 12:32

libera
게시물 갯수: 257
Although according to the discussion for the English translation this might not be the title of the movie after all, this reflects the original meaning.

However, I've added a remark regarding gender, for clarification.