Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Ebraico - I know

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Lituano

Inglese

Ebraico

Titolo	I know
Testo Aggiunto da ritva	Lingua originale: Inglese Tradotto da Dzuljeta I know what you were doing last summer

Titolo	×× ×™ ×™×•×“×¢ ×ž×” ×¢×©×™×ª ×‘×§×™×¥ ×”××—×¨×•×Ÿ
Traduzione Ebraico Tradotto da sweet.teva	Lingua di destinazione: Ebraico ×× ×™ ×™×•×“×¢ ×ž×” ×¢×©×™×ª ×‘×§×™×¥ ×”××—×¨×•×Ÿ.
Note sulla traduzione	This is the form for a male addressing a female. For a female speaker, say ×™×•×“×¢×ª instead of ×™×•×“×¢.

Ultima convalida o modifica di libera - 1 Settembre 2008 12:34

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		1 Settembre 2008 12:32
	libera Numero di messaggi: 257	Although according to the discussion for the English translation this might not be the title of the movie after all, this reflects the original meaning. However, I've added a remark regarding gender, for clarification.