翻译 - 英语-希伯来语 - I know

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

标题	I know
正文提交 ritva	源语言: 英语翻译 Dzuljeta I know what you were doing last summer

标题	×× ×™ ×™×•×“×¢ ×ž×” ×¢×©×™×ª ×‘×§×™×¥ ×”××—×¨×•×Ÿ
翻译希伯来语翻译 sweet.teva	目的语言: 希伯来语 ×× ×™ ×™×•×“×¢ ×ž×” ×¢×©×™×ª ×‘×§×™×¥ ×”××—×¨×•×Ÿ.
给这篇翻译加备注	This is the form for a male addressing a female. For a female speaker, say ×™×•×“×¢×ª instead of ×™×•×“×¢.

由libera认可或编辑 - 2008年九月 1日 12:34

最近发帖

	作者	帖子
		2008年九月 1日 12:32
	libera 文章总计: 257	Although according to the discussion for the English translation this might not be the title of the movie after all, this reflects the original meaning. However, I've added a remark regarding gender, for clarification.