Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 그리스어-이탈리아어 - ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 그리스어이탈리아어

분류 단어 - 예술 / 창조력 / 상상력

제목
ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ
본문
ΤΕΝΙΑ2500에 의해서 게시됨
원문 언어: 그리스어

ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ
이 번역물에 관한 주의사항
ΘΕΛΩ ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

제목
Tutti i colori
번역
이탈리아어

pirulito에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어

Tutti i colori
ali84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 26일 19:02





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 8월 23일 23:50

AspieBrain
게시물 갯수: 212
I think the idea was to translate each name of all colors (example: bianco = λευκό, άσπρο, nero = μαύρο, etc.) instead of the words "ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ"... because underneath as a comment it says "I want all the colors translated"

2008년 8월 24일 01:36

pirulito
게시물 갯수: 1180
I want "all the colours" translated.