Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-루마니아어 - Mon amour, tu me manque tellement. ma libellule...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

루마니아어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Mon amour, tu me manque tellement. ma libellule...
본문 YLC에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Mon amour, tu me manque tellement. ma libellule aux cheveux de nuit qui hante la Transylvannie. reviens moi vite. je t'adore. ton Frelon charmant.
이 번역물에 관한 주의사항	merci d'avance cher traductrice/ traducteur.

제목	Dragostea mea, Ã®mi lipseÅŸti atÃ¢t. Libelula mea ...
번역 루마니아어 johanna13에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 루마니아어 Dragostea mea, Ã®mi lipseÅŸti atÃ¢t. Libelula mea cu pÄƒrul ca noaptea care bÃ¢ntuie Transilvania. Revino repede la mine. Te ador. Al tÄƒu ÅŸarmant Frelon.

azitrad에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 11일 21:19

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 4월 11일 13:27
	azitrad 게시물 갯수: 970	Libelula mea cu pÄƒrul ca noaptea.. Revino repede la mine Mersi
		2008년 4월 11일 13:31
	johanna13 게시물 갯수: 70	MulÅ£umesc enorm de mult de ajutor. Franceza nu e nici pe departe punctul meu forte. Am modificat textul. O zi fainÄƒ.